Традиционно наследство, живеещо в хармония


Село на етническата група Мяо във Фънхуанг, провинция Хунан. [Photo provided to China Daily]

По пътя към частен етнически музей Мяо се натъкваме на местен панаир в град Шандзян, окръг Фенхуанг в провинция Хунан. Този традиционен панаир се провежда на дати, които включват три или осем в лунния календар.

Възрастни жени, носещи бамбукови кошници на гърба си, идват на панаира, за да закупят храна, прибори, дрехи, декорации, пестициди и др.

По протежение на малък път в непосредствена близост до главната улица седи опашка от гадатели, готови да посрещнат бизнеса. Наблизо двама продавачи продават тайни лекарства, за които се твърди, че лекуват всякакви заболявания.

В раздела, посветен на традиционното облекло, срещам жена, която разглежда парче традиционна бродерия Miao.

Лонг Минфанг, 32-годишна местна народна певица и представителен наследник на нематериалното културно наследство на народната песен Мяо, държи бродерия на около 100 години. Това е деликатно парче, което рядко се вижда днес, което тя е наследила от баба си.

Тя го показва на продавачите, за да илюстрира какво търси.

„Това е за ежедневно носене. Можете да видите много от нас, облечени в етнически дрехи тук“, казва тя.

„За специални поводи като фестивали или сватби носим и сложни сребърни декорации.“

В музея Лонг Цинфън, 43-годишен екскурзовод, ми показва традицията на хората Мяо за поклонение на божествата в региона. Мяо са анимисти, въпреки че двойката Нуогонг (мъж) и Нуому (жена) са почитани като най-могъщите божества.

Тя обяснява, че олтарът за оброчни церемонии е изложен за посетителите, но обикновено след церемонията висящите хартиени украси се изгарят.

Трябва да призная, че преди да посетя тази зала за поклонение, избягвах такива места, защото мнозина, със своите идоли, изглеждат плашещи, дори на снимки.

Въпреки това, тази резиденция, която някога е била имение на местния глава на етническата група Мяо, с много колекции от предмети от традиционния бит на хората от Мяо, въплъщава тяхната философия за живот в хармония с природата. Усеща се забележително комфортно, дори в горещ следобед.

Подобно на хората Мяо в Шандзян, етническите групи Тудзя и Донг в западен Хунан също споделят дълбока връзка със своите културни традиции. Те живеят хармонично заедно, което го прави един от най-културно разнообразните региони в Китай.

Хе Чун допринесе за тази история.

Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта

Scroll to Top